13.05.2015

STILL due volte vincitrice alla premiazione IFOY

Amburgo, 6 Maggio 2015 – Due celebrazioni in una sola volta per il team STILL alla cerimonia di premiazione IFOY per i migliori carrelli elevatori e soluzioni di sistema dell’anno presso il BMW Welt di Monaco di Baviera martedì sera. La giuria ha selezionato il carrello STILL RX 60-80 e la soluzione STILL di sistema per un magazzino di materie prime automatizzato nella premiazione International Forklift Truck of the Year (IFOY). 

L’ambito riconoscimento, assegnato finora per la terza volta, è sotto il patrocinio del Ministero Federale Tedesco dell’Economia ed Energia ed è promosso dall’associazione di categoria dei sistemi di intralogistica e tecnologie di trasporto nella Federazione Tedesca Costruttori di Macchine e Impianti (VDMA) come sponsor insieme a CeMAT e altri partner. I vincitori sono stati selezionati da una giuria indipendente formata da venti giornalisti di fama internazionale specializzati a livello europeo nei principali supporti di intralogistica.

Il carrello elettrico STILL RX 60-80 è stato il vincitore nella categoria “Carrelli controbilanciati superiori a 3,5 ton“, la categoria più importante nella competizione, secondo la relatrice Dorothee Bär, coordinatrice logistica del Governo Federale e Sottosegretario di Stato parlamentare al Ministero Federale dei Trasporti. Per questo motivo la giuria internazionale di esperti alla premiazione IFOY ha testato i carrelli in gara per una settimana in febbraio nella sede del partner logistico Hellmann Worldwide Logistics a Osnabrück.

Oltre alle loro capacità nell’utilizzo pratico – soprattutto riguardo a risparmio economico, di energia, sostenibilità ambientale, sicurezza, ergonomia e design – è stato valutato anche il valore innovativo dei carrelli. Il carrello RX 60-80 ha riscosso consensi dai collaudatori innanzitutto per la sua manovrabilità, particolarmente agevole per un carrello da 8-ton, che permette agli utilizzatori un supporto fondamentale nel loro lavoro quotidiano. Ciò è reso possibile dalla costruzione compatta del carrello realizzato secondo un concetto ergonomico di utilizzo e un’ottima visibilità. Inoltre, la giuria ha affermato che questo carrello rappresenta un’innovazione nella sua categoria poiché in questo caso sono state valutate soluzioni di sistema per i carrelli elettrici. Queste prevedono un efficiente sistema di ottimizzazione energetica e una sostituzione semplificata e più veloce della batteria, senza l’uso di un braccio gru. Questa è la conclusione dei collaudatori: “Il carrello STILL RX 60-80 da 8-ton è potente e robusto ma si muove come un carrello da 4-5-ton. Attraverso questo concentrato di potenza energetica, STILL dimostra che la guida elettrica nel segmento dei mezzi pesanti rappresenta ormai un’alternativa logica ed altamente consigliata.” La relatrice Bär afferma: “Il carrello vincente riscuote consensi per potenza, economia, ergonomia e soprattutto per il suo alto livello di inovazione.”

STILL ha ricevuto il secondo premio IFOY nella categoria “Intralogistics Solutions”, in cui la giuria valuta il concetto di innovazione, vantaggio per il cliente, sostenibilità ambientale e prospettive di mercato per soluzioni globali di intralogistica integrata. Il vincitore è stata la soluzione di sistema per un magazzino di materie prime automatizzato per il produttore di pellicole Kuraray Trosifol, progettato da STILL e realizzato a Troisdorf in solo nove settimane. IL magazzino garantisce una fornitura su 24 ore per l’unità produttiva dell’azienda e comprende 3,300 baie di stoccaggio per pallet con big-bags. Contiene sette PalletShuttles, tre retrattili FM-X automatizzati, due carrelli elettrici RX 60, un computer di gestione flusso dei materiali e un computer di controllo degli alti livelli del magazzino. Prevede, per la prima volta la comunicazione tra PalletShuttle semi-automatici e i carrelli retrattili FM-X per trasportare le materie prime alla giusta stazione di rifornimento nel più breve tempo possibile. La soluzione aumenta l’efficienza dei processi di magazzino, con un’ottimo utlizzo dello spazio di stoccaggio disponibile a magzzino. La relatrice Kai Hasenpusch, Amministratore Delegato di Hellmann Worldwide Logistics in Germania, ha dichiarato: “Questo progetto rappresenta un punto di riferimento per la futura progettazione del magazzino.”